Your past insurance claims can influence future premiums. Here’s how claims history affects home and auto insurance rates in Rhode Island — and what to consider before filing.